Dimanche 22 octobre 2023
La spiritualité et la paix
dans l’enseignement soufi
Dans le cadre du cycle interreligieux organisé par l’association « Vivre Ensemble à Cannes », le Cheikh Khaled Bentounes nous interpelle sur la nécessité de prendre conscience de l’unité de la famille humaine. À une époque où les divisions et les conflits semblent prédominer, il nous invite à réfléchir profondément à la signification du vivre ensemble en paix.
du 15 au 18 avril 2023
Retraite spirituelle pour la culture de Paix 2023
À toutes celles et tous ceux qui le désirent, nous vous invitons à participer avec nous à cette quatrième Retraite spirituelle à travers notre plateforme Webjamaa. Tous ensemble reliés dans le cercle de l’Unicité pour vivre un temps de prière et de méditation, implorons la Miséricorde divine afin qu’elle vienne et secoure une humanité en détresse dans ce temps d’épreuves très difficiles.
نوجه الدعوة لكل من له الرغبة في للمشاركة معنا في هذه الخلوة الروحية الرابعة على التوالي عبر منصتنا » ويب جمع » فلنلتمس الرحمة الإلهية وَلْنستنزل العناية الربانية من أجل مساعدة البشرية التي تمر بمحنة في هذا الزمان المليء بالامتحانات والابتلاءات.
mars – avril 2023
Ramadan 2023
Nous avons le plaisir de vous convier aux soirées du mois béni de Ramadan via la plate-forme Webjamaa. Deux temps sont prévus :
- 18h00 (heure de Paris), vous pourrez participer à la récitation du wird, puis à la lecture de deux chapitres du Coran.
- 21h30 (heure de Paris), auront lieu des veillées spirituelles afin de nous rassembler et goûter des moments de quiétude et de paix.
Ces rencontres de partage fraternel, d’invocations (dhikr), de récitations (litanies), de chants (samaa) et des conférences thématiques (fikr), nous permettront de nourrir spirituellement nos consciences et rendre grâce à Dieu pour les bienfaits de ce mois de jeûne.
Vous trouverez en pièces jointes les deux calendriers détaillant chaque évènement de ce Ramadan 2023.
Nous vous souhaitons par avance un excellent Mois du Ramadan et vous prions de recevoir nos fraternelles salutations.
Samedi 31 décembre 2022
Festival de la Culture de Paix
AISA ONG Internationale organise le Festival de la Culture de Paix à Cannes le 31/12/2022. Nous vous offrons la possibilité de suivre en direct cet événement à partir de 15h. Vous pourrez bénéficier de la traduction simultanée en anglais, espagnol et arabe (via Zoom uniquement).
À partir de 22h, vous aurez la possibilité de suivre en direct la soirée spirituelle de la Voie Soufie Alawiyyâ.
Soyez les bienvenues.
Cycle Ramadan 2022 (1443)
Khalwa Es-salam 2022
Retraite spirituelle de la Paix
La Khalwa (Retraite spirituelle) est un moment consacré entièrement à notre vie spirituelle. En s’écartant du bruit, de l’agitation et en se libérant des contraintes quotidiennes, il s’agit de vivre au plus près de soi, d’être à l’écoute de notre monde intérieur durant ce temps hors du temps afin de cheminer, chacun à notre rythme, vers la partie inconnue de nous-même, celle qui détient les clés de notre existence.
Chers frères et sœurs, chers amis,
Vue la situation actuelle que l’humanité traverse aujourd’hui, nous devons nous orienter vers la source de tous les bienfaits pour abreuver nos âmes assoiffées. En ces derniers jours du mois béni de Ramadan, partageons ensemble la Khalwa Es-salam (Retraite spirituelle de la Paix).
À toutes celles et tous ceux qui le désirent, nous vous invitons à participer avec nous à cette troisième Khalwa (Retraite spirituelle) à travers notre plateforme Webjamaa. Tous ensemble reliés dans le cercle de l’Unicité pour vivre un temps de prière et de méditation, implorons la Miséricorde divine afin qu’elle vienne et secoure une humanité en détresse dans ce temps d’épreuves très difficiles.
Pour la troisième année consécutive, nous souhaitons élargir cette retraite à tous, qu’ils soient affiliés à la Tariqa Alawiyya-Darqawiyya-Shadiliyya, ou simplement, qu’ils soient sincères et véridiques dans leur désir de partager ces instants de méditation spirituelle. Ceux ou celles qui sont retenu.e.s par leur travail et leurs occupations peuvent aussi y participer en fixant un temps déterminé pour le Dhikr de la khalwa (Retraite spirituelle) tout en vacant à leurs affaires.
Cette Khalwa (Retraite spirituelle) commence lundi 25 avril 2022 au soir et se terminera le jeudi 28 avril au soir, le jour de la nuit de la Valeur, moment symbolique de la descente de la révélation coranique sur le cœur du Prophète (sur lui le salut et la paix), ce moment où le ciel s’ouvre et se rapproche de la Terre pour accueillir les prières et les méditations et répondre aux sollicitations des âmes éprises de paix et d’espérance.
Pour que chacun et chacune puisse respecter la démarche à suivre, la procédure de cette retraite est affichée sur l’écran et téléchargeable ici.
Que ce mois béni de Ramadan soit pour vous, vos familles et l’ensemble de la communauté humaine, un mois de paix et de réconciliation. Que Dieu le Tout Puissant, accepte nos prières, nous pardonne et nous aide. Amin.
Cheikh Khaled Bentounes
Cycle Ramadan 2022 (1443)
Ramadan Nights
Pendant tout le mois de Ramadan, goutons des moments de quiétude et de paix, ce mois sacré de la Révélation, nous invite à vivre les valeurs du partage, de convivialité et de solidarité.
Retrouvons-nous à 18h00 pour la récitation du Wird et du Coran et à 22h00 pour une veillée spirituelle.
Ramadan is the sacred month of Divine Revelation. It invites us to renew and live the values of sharing, conviviality and solidarity. Let us enjoy and seize its moments of tranquility and peace.
Congregations will be held as followed: Wird and Qu’ran recitation at 06:00 p.m. and Spiritual gathering at 10:00 p.m.
كل يوم وطيلة شهر رمضان، ندعوكم لنعيش معا لحظات من الذكر والتأمل والسلام.
في هذا الشهر الفضيل، شهر التنزيل نستحضر معا قيم التسامح والتعايش،
حيث سنلتقي على الساعة 06:00 مساءً لذكر الورد وتلاوة القرآن الكريم،
وعلى الساعة 10:00 لجمع روحي.
Durante todo el mes de Ramadán, saborearemos momentos de tranquilidad y de paz, este mes sagrado de la Revelación, nos invita a vivir los valores de compartir, de convivencia y de solidaridad. Nos encontraremos a las 18:00 para la recitación del Wird y del Corán y a las 22:00 para una velada espiritual.
Lassen Sie uns während des gesamten Monats Ramadan Momente der Ruhe und des Friedens schmecken. Dieser heilige Monat der Offenbarung lädt uns ein, die Werte des Teilens, der Geselligkeit und der Solidarität zu leben.
Treffen wir uns um 18.00 Uhr zur Rezitation von Wird und Koran und um 22.00 Uhr zu eine spirituelle Andacht.
Cycle Ramadan 2021 (1442)
Journée Aid el Fitr
jeudi 13 mai 2021
Partageons ensemble la joie de la fête de l’Aid El Fitr avec 3 événements durant la journée du jeudi 13 Mai 2021. A 7h45, en direct de la Zaouia Mère de Mostaganem, nous célébrerons la prière de l’Aid El Fitr. A 17h00, les jeunes nous souhaiteront leur vœux de l’Aid à travers une vidéo. A 20h30, nous clôturons la journée par un voyage à travers le monde à la rencontre d’autres voies soufies.
Eid al-Fitr 2021
Let us share the joy of Eid al-Fitr’s celebration with three events that will occur, this Thursday, on May, 13th 2021. At 07:45 a.m., live from the Head Zaouia of Mostaganem, we will celebrate the prayer of Eid al-Fitr. At 5:00 p.m., young members will extend their wishes for this Eid in a video. At 08:30 p.m., lastly, we will bring this day to a close by embarking on a round-the-world journey to encounter other Sufi orders.
عيد الفطر 2021
لنتشارك معًا فرحة الاحتفال بعيد الفطر المبارك يوم الخميس 13 ماي 2021 من خلال ثلاثة أحداث · الساعة 7:45 صباحًا، مباشرة من الزاوية الكبرى بمستغانم، أداء صلاة عيد الفطر. · الساعة 5:00 مساءً، تهنئة عيد الفطر عبر فيديو من طرف الشباب. · الساعة 8:30 مساءً، نختم يومنا بجولة عالمية مع بعض الطرق الصوفية.
Aid El Fitr 2021
Compartamos juntos la alegría de la celebración de Aid El Fitr con 3 eventos durante la jornada del jueves 13 de mayo de 2021. A las 7:45 am, en vivo desde la Madre Zaouia de Mostaganem, celebraremos la oración de Aid El Fitr. A las 5:00 pm, los jóvenes compartirán con nosotros sus deseos del Aid a través de un video. A las 8:30 p.m., concluiremos el día con un viaje alrededor del mundo para conocer otras vías sufíes.
Cycle Ramadan 2021 (1442)
Ramadan Nights
Pendant tout le mois de Ramadan, goutons des moments de quiétude et de paix, ce mois sacré de la Révélation, nous invite à vivre les valeurs du partage, de convivialité et de solidarité.
Retrouvons-nous à 18h00 pour la récitation du Wird et du Coran et à 22h00 pour une veillée spirituelle.
Ramadan is the sacred month of Divine Revelation. It invites us to renew and live the values of sharing, conviviality and solidarity. Let us enjoy and seize its moments of tranquility and peace.
Congregations will be held as followed: Wird and Qu’ran recitation at 06:00 p.m. and Spiritual gathering at 10:00 p.m.
كل يوم وطيلة شهر رمضان، ندعوكم لنعيش معا لحظات من الذكر والتأمل والسلام.
في هذا الشهر الفضيل، شهر التنزيل نستحضر معا قيم التسامح والتعايش،
حيث سنلتقي على الساعة 06:00 مساءً لذكر الورد وتلاوة القرآن الكريم،
وعلى الساعة 10:00 لجمع روحي.
Durante todo el mes de Ramadán, saborearemos momentos de tranquilidad y de paz, este mes sagrado de la Revelación, nos invita a vivir los valores de compartir, de convivencia y de solidaridad. Nos encontraremos a las 18:00 para la recitación del Wird y del Corán y a las 22:00 para una velada espiritual.
Lassen Sie uns während des gesamten Monats Ramadan Momente der Ruhe und des Friedens schmecken. Dieser heilige Monat der Offenbarung lädt uns ein, die Werte des Teilens, der Geselligkeit und der Solidarität zu leben.
Treffen wir uns um 18.00 Uhr zur Rezitation von Wird und Koran und um 22.00 Uhr zu eine spirituelle Andacht.
Présentation du Projet Ahad-Unity
31 décembre 2020 – 17h00 (Europe)
Vous êtes conviés, le jeudi 31 décembre 2020 à 17h00 (Paris), à la présentation du Projet Ahad-Unity. En première partie, la Troupe Ahad d’Algérie donnera une représentation, « Un appel qui interpelle ». Suivra ensuite une démonstration de la première maquette du projet.
ندعوكم لعرض مشروع أحد يوم الخميس 31 ديسمبر 2020 على الساعة 5:00 مساءً (بتوقيت باريس).
في الجزء الأول، ستقدم فرقة أحد الجزائرية مسرحية بعنوان « صوت ينادي ويتساءل « . ثم يلي ذلك عرض توضيحي للنموذج الأول للمشروع.
We are pleased to invite you to the presentation of the Ahad-Unity Project. First, the Ahad Group of Algeria will present “A Call that Challenges”. A demonstration of the first model of the project will follow.
Están invitados, el jueves 31 de diciembre de 2020, a las 17h00 horas (París), a la presentación del Proyecto Ahad-Unity. En la primera parte, el grupo teatral Ahad, de Argelia representará la obra, «Una llamada que interpela». A continuación, seguirá la demostración de la primera maqueta del proyecto.
Réflexion / Fikr
Contexte historique et dimension spirituelle de la célébration du Mawlid Nabawi
13 novembre 2020 à 21h00 (Paris)
يسعدنا أن نستدعيكم يوم الجمعة 13 نوفمبر 2020 على الساعة التاسعة مساء بتوقيت باريس لحضور محاضرة بعنوان : السياق التاريخي والبعد الروحي للاحتفال بالمولد النبوي والتي سيلقيها علينا الاستاذ الطيب شويرف
Nous sommes heureux de vous convier, le vendredi 13 novembre 2020 à 21h (Paris), à une conférence-débat sur le thème : Contexte historique et dimension spirituelle de la célébration du Mawlid Nabawi, donnée par le Professeur Tayeb Chouiref.
We are pleased to invite you to a conference-debate by Professor Tayeb Chouiref, on Friday 13th November 2020 at 9 PM (Paris time). The theme will be: Historical context and spiritual dimension in the celebration of Mawlid Nabawi.
Nos complace invitarles, el viernes 13 de noviembre de 2020 a las 21 horas (París), a una conferencia-debate sobre el tema: Contexto histórico y dimensión espiritual de la celebración del Mawlid Nabawi, impartida por el profesor Tayeb Chouiref.
Réflexion / Fikr
Muhammad, le prophète et le modèle de l’homme universel
16 octobre 2020 à 21h00 (Paris)
Ce vendredi 16 octobre à 21h00 (Paris), nous vous invitons à suivre en direct une conférence sur le thème de ‘Muhammad, le prophète et le modèle de l’homme universel‘ en compagnie de Slimane Rezki.
Alors que nombre de polémiques s’arrêtent aux phénomènes politiques, juridiques et sociaux engendrés par le fait religieux islamique, le conférencier tentera de lever le voile des apparences pour nous rappeler la dimension universelle inhérente à la fonction prophétique, considérée en son intériorité profonde et au travers de ses différentes manifestations historiques.
Si l’exposé ne pourra faire l’économie de certains aspects doctrinaux, cette conférence visera davantage à montrer comment fut vécu et expérimenté ce rapport à l’esprit prophétique, au cours de l’histoire de l’islam en particulier mais également au cours de l’histoire humaine prise en sa généralité.
Réflexion / Fikr
19 septembre 2020 – 21h00
Soufisme et écologie Sufism and ecology
Ce samedi se fera autour d’un thème inscrit dans la vision de AISA ONG Internationale à savoir l’urgence à renouer avec une économie qui, depuis des millions d’années, respecte la chaîne du vivant et produit des ressources à profusion dans un cycle de renouvellement permanent sans générer de déchets, l’économie de la nature. A cette occasion, Madame H. Nur Artiran, nous honorera de sa présence et abordera cette question à travers la thématique : « Soufisme et écologie ».
This Saturday will be around a theme engraved within AISA NGO International’s vision, namely, the urgency to reconnect with an economy that, for millions of years, has respected the living chain and produced resources in abundance in a renewing permanent cycle, without generating waste, the economy of nature. On that occasion, Mrs H. Nur Artiran, will honor us by her presence and will deal with the issue through the thematics: « Sufism and ecology ».
Remémoration / Dhikr
Célébration de l’Aïd el-Adha
31 juillet 2020 – 21h30 (Europe)
بمناسبة الاحتفال بعيد الاضحى المبارك، يسرنا دعوتكم يوم الجمعة 31 يوليوز على الساعة 21h30 (أوروبا)، 20h30 (المغرب العربي) إلى لقاء حول موضوع « تضحية إبراهيمالخليل ».
A l’occasion de la célébration de l’Aïd el-Adha, nous sommes heureux de vous convier vendredi 31 juillet à 21h30 (Europe), 20h30 (Maghreb) à une rencontre ayant pour thème le sacrifice d’Abraham.
Con ocasión de la celebración del Aïd el-Adha, (fiesta del sacrificio) nos complace invitaros el viernes 31 de julio a las 21h30 (Europa)/ 20h30 (Magreb) a un encuentro acerca del tema: Sacrificio de Abraham.
Réflexion / Fikr
la Prière (Salât) al-Mashîshiyya
25 juillet 2020
هذا السبت 25 يوليوز 2020 ، سنلتقي بمولاي عبد السلام بن مشيش ، مع عرض تقديمي للدكتور عبد الله الشريف .الوزاني حول الصلاة على النبي (صلى الله عليه وسلم) للصلاة المشيشية
Ce samedi 25 juillet 2020, nous irons à la rencontre de Moulay Abdessalâm Ibn Mashîsh, avec une présentation du Dr. Abdellah Chérif Ouazzani autour de la prière sur le Prophète, la Salât al-Mashîshiyya.
Este sábado 25 de julio 2020, iremos al encuentro de Moulay Abdessalâm Ibn Mashîsh, a través de una presentación del Dr. Abdellah Cherif Ouazzani, sobre la oración por el Profeta, la Salât al-Mashîshiyya.
On Saturday 25th July, we will have an encounter with Moulay Abdesselem lbn Mashîsh, through a presentation on the prayer on the Prophet, Salat al-Mashîshiyya, by Dr. Abdellah Cherif Ouazzani.